{"title":"Creative Cables x Tuttapolpa","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"e543c4b0-b78a-4017-8c86-69d40138bd0d\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"xvkw1q\" data-start=\"45\" data-end=\"118\"\u003e\u003cstrong\u003eCreative Cables x Tuttapolpa: designlampen met dialectgraphics\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"442\"\u003eTuttapolpa is een creatief project dat is ontstaan om de geest van de Italiaanse dialecten te vertellen via de meest authentieke en herkenbare uitdrukkingen van de dagelijkse taal. Een merk dat ironie en identiteit verenigt door woorden en zegswijzen te veranderen in directe visuele tekens die een glimlach oproepen en verbinding creëren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"444\" data-end=\"783\"\u003eUit de straten van de Italiaanse steden, tussen kunst, cultuur en het dagelijks leven, ontstaan uitdrukkingen als “Dé”, “Icchè”, “Daje” of “uà”: taalsnippers die verschillende gebieden, gewoonten en persoonlijkheden vertellen. Tuttapolpa verzamelt ze, interpreteert ze en maakt ze toegankelijk door ze te veranderen in grafische elementen met een sterke communicatieve impact.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-section-id=\"1iv7aat\" data-end=\"data-start=\" style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"62wb5o\" data-start=\"1367\" data-end=\"1411\"\u003e\u003cstrong\u003eCreative Cables x Tuttapolpa: wanneer taal licht wordt\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"858\" data-end=\"1138\"\u003eBinnen de samenwerking met Creative Cables krijgen deze graphics een nieuwe dimensie: ze worden een integraal onderdeel van designlampen. De dialectuitdrukkingen veranderen in verlichte visuele elementen en geven zo vorm aan objecten die functie en communicatie verenigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1360\"\u003eElke lamp is niet alleen een lichtpunt, maar een element dat iets vertelt. Het licht versterkt de boodschap, maakt die tot een actief onderdeel van de ruimte en helpt om persoonlijkere, informelere en beter herkenbare omgevingen te creëren.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 20px 0;\" data-start=\"1362\" data-end=\"1365\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"62wb5o\" data-start=\"1367\" data-end=\"1411\"\u003e\u003cstrong\u003eDesignlampen met dialectgraphics\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1413\" data-end=\"1681\"\u003eDe lampen Creative Cables x Tuttapolpa zijn bedoeld voor wie op zoek is naar originele verlichtingsoplossingen die zich weten te onderscheiden. Perfect voor woonruimtes, creatieve omgevingen, winkels en horecagelegenheden: ze brengen een directe visuele taal die de neutraliteit van het interieur doorbreekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1881\"\u003eGebruikt als tafellampen of accentverlichting maken ze het mogelijk een ironisch en herkenbaar element aan de ruimte toe te voegen, zonder in te boeten aan kwaliteit en functionaliteit van de verlichting.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 20px 0;\" data-start=\"1362\" data-end=\"1365\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"tf1t9y\" data-start=\"1888\" data-end=\"1932\"\u003e\u003cstrong\u003eEen project dat identiteit en ironie viert\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1934\" data-end=\"2193\"\u003eTuttapolpa is niet alleen een merk, maar een manier om de Italiaanse taal te vertellen via haar meest levendige nuances. Geïntegreerd in het verlichtingsdesign verandert deze benadering elke lamp in een object dat kan communiceren, oproepen en een glimlach ontlokken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2195\" data-end=\"2334\" data-is-last-node data-is-only-node\u003eEen collectie die licht, woorden en cultuur samenbrengt en een nieuwe manier biedt om verlichting te beleven als uitdrukking van de eigen identiteit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Fai ammodino\" batterijlamp met halve zilveren bol globe-lamp - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Fai ammodino\" con globe-lichtbron halfrond zilver è una lampada portatile che unisce il richiamo all’ordine del linguaggio quotidiano a una luce indiretta e controllata.\u003c\/strong\u003e Il cubo porta nello spazio una frase immediata e riconoscibile, capace di evocare situazioni familiari e piccoli momenti di vita domestica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is meer dan een eenvoudige uitnodiging om je goed te gedragen: het is een uitdrukking die generaties doorkruist, telkens weer vanzelf uitgesproken wanneer iemand uit de pas loopt. Typisch voor het Toscaanse taalgebruik, het verenigt ironie en genegenheid en vertelt over een directe en spontane manier om samen te zijn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met halve zilveren bol reflecteert het licht naar boven en opzij, waarbij de lichtbron wordt afgeschermd en directe verblinding wordt verminderd. Het resultaat is een zachte, door reflectie verspreide verlichting, ideaal voor tafels, entrees of buitenruimtes waar men op zoek is naar een discreet en ordelijk licht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een oplaadbare Li-ion 18650-batterij elimineert Cabless03 de noodzaak van stopcontacten en biedt het maximale vrijheid in plaatsing. De LED-technologie garandeert efficiëntie en een constante lichtopbrengst, terwijl het opladen via USB-C-Strijkijzersnoer een praktisch en flexibel gebruik in elke context mogelijk maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect voor terrassen, tuinen, horeca of huiselijke omgevingen: Cabless03 is een lamp die licht, taal en autonomie verenigt in een compact object, ontworpen om elk moment met evenwicht en karakter te begeleiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eDraagbare, oplaadbare LED-lamp Cabless03, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis van naturel beukenhout, zijde: 9,5 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 max 4W\u003cbr\u003e\nNominale spanning: 5V\u003cbr\u003e\nKlasse: III\u003cbr\u003e\nGemiddelde gebruiksduur batterij: 12 uur met batterij 3350 mAh\u003cbr\u003e\nOplaadtijd: 5 uur\u003cbr\u003e\nOm de batterij op te laden, het Strijkijzersnoer aansluiten op de USB-C-poort van de lamp zelf\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-B05]: LED, zilveren halve bol, G125, 5V, 1,3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLet op: werkt alleen met E27-lichtbron op 5 Volt (inbegrepen) en met Li-ion 18650-batterij (inbegrepen). Oplaadtoebehoren niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865550037317,"sku":"CABLESS03-NATNAT-008-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-7511886.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Bimbi c’è l’onde\" batterijlamp met halve zilveren bol globe-lamp - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Bimbi c’è l’onde\" met globe Lichtbron halve zilveren bol is een draagbare lamp die de directe taal van de kust van Livorno verenigt met een indirect en gecontroleerd licht.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een onmiddellijk visueel element, dat beweging, energie en spontaniteit kan oproepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, kan al het andere wachten. Een typische uitdrukking van de Livornese surfers, die een levensstijl vertelt die draait om instinct, snelheid en passie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe bolvormige Lichtbron met zilveren halve bol-afwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en creëert een zachte, diffuse verlichting door reflectie. Het resultaat is een discreet maar doeltreffend licht, ideaal voor tafels, buitenruimtes of situaties waarin visueel comfort gewenst is, zelfs zonder vaste lichtpunten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een oplaadbare Li-ion 18650-batterij elimineert Cabless03 de noodzaak van stopcontacten en biedt het maximale vrijheid in plaatsing. De LED-technologie garandeert efficiëntie en een constante lichtopbrengst, terwijl het opladen via USB-C-Strijkijzersnoer een praktisch en flexibel gebruik in elke context mogelijk maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect voor terrassen, tuinen, horecazaken of informele omgevingen is Cabless03 een lamp die licht, taal en autonomie verenigt in een compact object, ontworpen om elk moment, binnen en buiten, te begeleiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eDraagbare, oplaadbare LED-lamp Cabless03, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis van naturel beukenhout, zijde: 9,5 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 max 4W\u003cbr\u003e\nNominale spanning: 5V\u003cbr\u003e\nKlasse: III\u003cbr\u003e\nGemiddelde gebruiksduur batterij: 12 uur met batterij 3350 mAh\u003cbr\u003e\nOplaadtijd: 5 uur\u003cbr\u003e\nOm de batterij op te laden, het Strijkijzersnoer aansluiten op de USB-C-poort van de lamp zelf\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-B05]: LED, zilveren halve bol, G125, 5V, 1,3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLet op: werkt alleen met E27-lichtbron op 5 Volt (inbegrepen) en met Li-ion 18650-batterij (inbegrepen). Oplaadtoebehoren niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865550070085,"sku":"CABLESS03-NATNAT-007-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-2362594.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Bimbi c’è l’onde\" batterijlamp met porseleineffect globe-lamp - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Bimbi c’è l’onde\" met porseleineffect Lichtbron is een draagbare lamp die de directe taal van de kust bij Livorno verenigt met een zacht en omhullend licht.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een onmiddellijk visueel element dat beweging, energie en spontaniteit oproept, herinterpreteerd in een meer ontspannen vorm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, kan al het andere wachten. Een typische uitdrukking van de Livornese surfers, die een levensstijl vertelt die draait om instinct, snelheid en passie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe-lichtbron met porseleineffect-afwerking verspreidt een homogene en zachte lichtbundel, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor tafels, buitenomgevingen of gezellige momenten waarin men op zoek is naar een stabiel en uitnodigend licht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een oplaadbare Li-ion 18650-batterij elimineert Cabless03 de noodzaak van stopcontacten en biedt het maximale vrijheid in plaatsing. De LED-technologie garandeert efficiëntie en een constante lichtopbrengst, terwijl het opladen via USB-C-Strijkijzersnoer een praktisch en flexibel gebruik in elke context mogelijk maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect voor terrassen, tuinen, horecazaken of informele omgevingen is Cabless03 een lamp die licht, taal en autonomie verenigt in een compact object, ontworpen om elk moment, binnen en buiten, te begeleiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eDraagbare, oplaadbare LED-lamp Cabless03, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis van naturel beukenhout, zijde: 9,5 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 max 4W\u003cbr\u003e\nNominale spanning: 5V\u003cbr\u003e\nKlasse: III\u003cbr\u003e\nGemiddelde gebruiksduur batterij: 12 uur met batterij 3350 mAh\u003cbr\u003e\nOplaadtijd: 5 uur\u003cbr\u003e\nOm de batterij op te laden, het Strijkijzersnoer aansluiten op de USB-C-poort van de lamp zelf\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-B06]: LED, porseleineffect, G125, 5V, 2,2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLet op: werkt alleen met E27-lichtbron op 5 Volt (inbegrepen) en met Li-ion 18650-batterij (inbegrepen). Oplaadtoebehoren niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865550102853,"sku":"CABLESS03-NATNAT-007-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-3270639.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Fai ammodino\" batterijlamp met porseleineffect globe-lamp - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Fai ammodino\" met Lichtbron met porseleineffect is een draagbare lamp die de oproep tot orde van de alledaagse taal verenigt met een zacht en omhullend licht.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een directe en herkenbare zin, die in staat is vertrouwde situaties en kleine rituelen van het huiselijke leven op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is meer dan een oproep om je goed te gedragen: het is een uitdrukking die generaties doorkruist, telkens weer vanzelf uitgesproken wanneer iemand uit de pas loopt. Typisch voor het Toscaanse taalgebruik, het verenigt ironie en genegenheid en vertelt over een directe en spontane manier om samen te zijn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe-lichtbron met porseleineffect-afwerking verspreidt een homogene en zachte lichtbundel, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor tafels, buitenomgevingen of gezellige momenten waarin men op zoek is naar een stabiel en uitnodigend licht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een oplaadbare Li-ion 18650-batterij elimineert Cabless03 de noodzaak van stopcontacten en biedt het maximale vrijheid in plaatsing. De LED-technologie garandeert efficiëntie en een constante lichtopbrengst, terwijl het opladen via USB-C-Strijkijzersnoer een praktisch en flexibel gebruik in elke context mogelijk maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect voor terrassen, tuinen, horeca of huiselijke omgevingen is Cabless03 een lamp die licht, taal en autonomie verenigt in een compact object, ontworpen om elk moment met evenwicht en natuurlijkheid te begeleiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eDraagbare, oplaadbare LED-lamp Cabless03, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis van naturel beukenhout, zijde: 9,5 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 max 4W\u003cbr\u003e\nNominale spanning: 5V\u003cbr\u003e\nKlasse: III\u003cbr\u003e\nGemiddelde gebruiksduur batterij: 12 uur met batterij 3350 mAh\u003cbr\u003e\nOplaadtijd: 5 uur\u003cbr\u003e\nOm de batterij op te laden, het Strijkijzersnoer aansluiten op de USB-C-poort van de lamp zelf\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-B06]: LED, porseleineffect, G125, 5V, 2,2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLet op: werkt alleen met E27-lichtbron op 5 Volt (inbegrepen) en met Li-ion 18650-batterij (inbegrepen). Oplaadtoebehoren niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865550135621,"sku":"CABLESS03-NATNAT-008-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-4114651.jpg?v=1778243237"},{"product_id":"cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Boia de\" batterijlamp met halve zilveren bol globe-lamp - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Boia dé\" met zilveren halve bol Lichtbron is een draagbare lamp die een directe en instinctieve uitdrukking verandert in een gecontroleerde en functionele lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een van de meest herkenbare tussenwerpsels van de Toscaanse taal, in staat om elke situatie kracht en ritme te geven.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die erbij komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Een veelzijdige uitdrukking, gebruikt om begrippen te onderstrepen, te reageren, nadruk te geven. Ze beschrijft niet: ze versterkt. Ze legt niet uit: ze maakt alles directer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met halve zilveren bol reflecteert het licht naar boven en opzij, waarbij de lichtbron wordt afgeschermd en directe verblinding wordt verminderd. Het resultaat is een zachte, door reflectie verspreide verlichting, ideaal voor tafels, buitenruimtes of omgevingen waar men visueel comfort zoekt zonder aan karakter in te boeten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een oplaadbare Li-ion 18650-batterij elimineert Cabless03 de noodzaak van stopcontacten en biedt het maximale vrijheid in plaatsing. De LED-technologie garandeert efficiëntie en een constante lichtopbrengst, terwijl het opladen via USB-C-Strijkijzersnoer een praktisch en flexibel gebruik in elke context mogelijk maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect voor terrassen, horecazaken, buitentafels of informele omgevingen is Cabless03 een lamp die licht, taal en autonomie verenigt in een compact object, ontworpen om elk moment met energie en persoonlijkheid te begeleiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eDraagbare, oplaadbare LED-lamp Cabless03, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis van naturel beukenhout, zijde: 9,5 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 max 4W\u003cbr\u003e\nNominale spanning: 5V\u003cbr\u003e\nKlasse: III\u003cbr\u003e\nGemiddelde gebruiksduur batterij: 12 uur met batterij 3350 mAh\u003cbr\u003e\nOplaadtijd: 5 uur\u003cbr\u003e\nOm de batterij op te laden, het Strijkijzersnoer aansluiten op de USB-C-poort van de lamp zelf\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-B05]: LED, zilveren halve bol, G125, 5V, 1,3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLet op: werkt alleen met E27-lichtbron op 5 Volt (inbegrepen) en met Li-ion 18650-batterij (inbegrepen). Oplaadtoebehoren niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865550594373,"sku":"CABLESS03-NATNAT-009-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-1009147.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Boia de\" batterijlamp met porseleineffect globe-lamp - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Boia dé\" con Lichtbron effetto porcellana è una lampada portatile che trasforma un’espressione diretta e istintiva in una presenza luminosa più morbida e diffusa.\u003c\/strong\u003e Il cubo porta nello spazio uno degli intercalari più riconoscibili del linguaggio toscano, capace di dare forza e ritmo a qualsiasi situazione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Een veelzijdige uitdrukking, gebruikt om begrippen te benadrukken, te reageren of simpelweg meer intensiteit te geven aan wat men zegt. Ze beschrijft niet: ze versterkt. Ze legt niet uit: ze maakt alles directer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe-lichtbron met porseleineffect-afwerking verspreidt een homogene en zachte lichtbundel, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor tafels, buitenomgevingen of gezellige momenten waarin men op zoek is naar een stabiel en uitnodigend licht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een oplaadbare Li-ion 18650-batterij elimineert Cabless03 de noodzaak van stopcontacten en biedt het maximale vrijheid in plaatsing. De LED-technologie garandeert efficiëntie en een constante lichtopbrengst, terwijl het opladen via USB-C-Strijkijzersnoer een praktisch en flexibel gebruik in elke context mogelijk maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect voor terrassen, horecazaken, restaurants of huiselijke omgevingen is Cabless03 een lamp die licht, taal en autonomie verenigt in een compact object, ontworpen om elk moment op natuurlijke en persoonlijke wijze te begeleiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eDraagbare, oplaadbare LED-lamp Cabless03, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis van naturel beukenhout, zijde: 9,5 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 max 4W\u003cbr\u003e\nNominale spanning: 5V\u003cbr\u003e\nKlasse: III\u003cbr\u003e\nGemiddelde gebruiksduur batterij: 12 uur met batterij 3350 mAh\u003cbr\u003e\nOplaadtijd: 5 uur\u003cbr\u003e\nOm de batterij op te laden, het Strijkijzersnoer aansluiten op de USB-C-poort van de lamp zelf\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-B06]: LED, porseleineffect, G125, 5V, 2,2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLet op: werkt alleen met E27-lichtbron op 5 Volt (inbegrepen) en met Li-ion 18650-batterij (inbegrepen). Oplaadtoebehoren niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865550627141,"sku":"CABLESS03-NATNAT-009-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-7041808.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Pensati all’Elba\" batterijlamp met halve zilveren bol globe-lamp - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Pensati all’Elba\" met zilveren halve bol Lichtbron is een draagbare lamp die de roep van het eiland Elba interpreteert via een indirect en ontspannen licht.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een uitdrukking die onmiddellijk zee, vrijheid en tragere ritmes oproept en zo een gedachte in sfeer verandert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is een eenvoudige maar precieze uitnodiging: het is genoeg om het uit te spreken om een plek op te roepen vol open horizonten, natuurlijk licht en uitgerekte tijd. Een directe manier om even los te komen, al is het maar voor een moment, en van perspectief te veranderen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe-lichtbron met halfronde zilveren afwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en vermindert directe verblinding. Het resultaat is een zachte, indirecte verlichting door reflectie, ideaal voor tafels, terrassen of buitenomgevingen waar een discreet licht gewenst is. De reflecties op het spiegelende oppervlak creëren subtiele lichtvariaties, zoals het licht dat op zee verandert bij het vallen van de avond.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een oplaadbare Li-ion 18650-batterij elimineert Cabless03 de noodzaak van stopcontacten en biedt het maximale vrijheid in plaatsing. De LED-technologie garandeert efficiëntie en een constante lichtopbrengst, terwijl het opladen via USB-C-Strijkijzersnoer een praktisch en flexibel gebruik in elke context mogelijk maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect voor terrassen, tuinen, buitentafels of ontspanningsmomenten is Cabless03 een lamp die licht, verbeelding en autonomie verenigt in een compact object, ontworpen om elk moment op natuurlijke wijze te begeleiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eDraagbare, oplaadbare LED-lamp Cabless03, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis van naturel beukenhout, zijde: 9,5 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 max 4W\u003cbr\u003e\nNominale spanning: 5V\u003cbr\u003e\nKlasse: III\u003cbr\u003e\nGemiddelde gebruiksduur batterij: 12 uur met batterij 3350 mAh\u003cbr\u003e\nOplaadtijd: 5 uur\u003cbr\u003e\nOm de batterij op te laden, het Strijkijzersnoer aansluiten op de USB-C-poort van de lamp zelf\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-B05]: LED, zilveren halve bol, G125, 5V, 1,3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLet op: werkt alleen met E27-lichtbron op 5 Volt (inbegrepen) en met Li-ion 18650-batterij (inbegrepen). Oplaadtoebehoren niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865550659909,"sku":"CABLESS03-NATNAT-010-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-pensati-allelba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-2590875.jpg?v=1778243240"},{"product_id":"cabless03-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Pensati all’Elba\" batterijlamp met porseleineffect globe-lamp - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Pensati all’Elba\" met lichtbron met porseleineffect is een draagbare lamp die de verwijzing naar het eiland Elba verandert in een zacht en omhullend licht, bedoeld om pauzemomenten te begeleiden.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een uitdrukking die onmiddellijk zee, vrijheid en tragere ritmes oproept.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is een eenvoudige en directe uitnodiging om van perspectief te veranderen: het volstaat het uit te spreken om een precieze plek op te roepen, met open horizonten en uitgerekte tijd. Een gedachte die een beeld wordt en je elders weet te brengen, zelfs als je blijft waar je bent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met porseleineffect verspreidt een homogeen en zacht licht, waarbij de lichtbron wordt afgeschermd en verblinding wordt verminderd. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor tafels, terrassen of buitenruimtes waar men op zoek is naar een stabiel en uitnodigend licht, perfect om een diner of een ontspanningsmoment te begeleiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een oplaadbare Li-ion 18650-batterij elimineert Cabless03 de noodzaak van stopcontacten en biedt het maximale vrijheid in plaatsing. De LED-technologie garandeert efficiëntie en een constante lichtopbrengst, terwijl het opladen via USB-C-Strijkijzersnoer een praktisch en flexibel gebruik in elke context mogelijk maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect voor tuinen, balkons, buitentafels of informele ruimtes is Cabless03 een lamp die licht, verbeelding en autonomie verenigt in een compact object, ontworpen om elk moment op natuurlijke wijze te begeleiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eDraagbare, oplaadbare LED-lamp Cabless03, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis van naturel beukenhout, zijde: 9,5 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 max 4W\u003cbr\u003e\nNominale spanning: 5V\u003cbr\u003e\nKlasse: III\u003cbr\u003e\nGemiddelde gebruiksduur batterij: 12 uur met batterij 3350 mAh\u003cbr\u003e\nOplaadtijd: 5 uur\u003cbr\u003e\nOm de batterij op te laden, het Strijkijzersnoer aansluiten op de USB-C-poort van de lamp zelf\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-B06]: LED, porseleineffect, G125, 5V, 2,2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLet op: werkt alleen met E27-lichtbron op 5 Volt (inbegrepen) en met Li-ion 18650-batterij (inbegrepen). Oplaadtoebehoren niet inbegrepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865550692677,"sku":"CABLESS03-NATNAT-010-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-pensati-allelba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-4594316.jpg?v=1778243238"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Bimbi c’è l’onde\" met Ghost Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Bimbi c’è l’onde\" met Ghost Lichtbron is een tafellamp die de plotselinge energie van de zee opvangt en in een onmiddellijk lichtgevend teken verandert.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een expressief oppervlak voor een typische uitdrukking van de taal van Livorno, direct en ongefilterd, in staat om beweging, instinct en reactie op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, kan al het andere wachten. Een zin die door surfers wordt gebruikt om te laten weten dat het tijd is om alles te laten vallen en naar het water te rennen. Een uitdrukking die vertelt over een spontaan levensritme, gemaakt van snelle beslissingen en passie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost-lichtbron, met zijn transparante design dat wordt gekenmerkt door een lichtsnede langs de bovenrand, creëert een dunne en dynamische lichtlijn. De holle glasstructuur kan ook worden gebruikt als kleine houder voor lichte voorwerpen of decoratieve elementen, wat een onverwachte functie toevoegt. Het licht blijft zacht maar aanwezig, ideaal voor bureaus, creatieve omgevingen of informele ruimtes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet blauwe stoffen Strijkijzersnoer verwijst naar de diepe tinten van de zee en versterkt de band met de verbeeldingswereld van de zin, wat bijdraagt aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp klaar voor gebruik. Perfect voor wie van de zee houdt, voor informele omgevingen of als cadeau-idee: het is een lamp die licht, taal en identiteit verenigt in een compact en krachtig object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nStekker 2-polig 2,5A EU\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met donkerblauw zijde-effect textiel: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-G04]: LED, transparant, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, breedte 90 mm, hoogte 90 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865554133317,"sku":"ABWLEUNRM20-007-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-9799316.jpg?v=1778148549"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Bimbi c’è l’onde\" met globe-lichtbron porseleineffect - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Bimbi c’è l’onde\" met porseleineffect Lichtbron is een tafellamp die de energie van de zee vertaalt in een zachtere en continue lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een expressief oppervlak voor een typische uitdrukking uit het Livornese taalgebruik, direct en onmiddellijk, die beweging, instinct en vrijheid weet op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, staat al het andere stil. Een uitdrukking die door surfers wordt gebruikt om te laten weten dat het tijd is om alles te laten vallen en naar het water te rennen, en die een spontane, compromisloze levensstijl vertelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met porseleineffect-finish verspreidt een homogene en omhullende lichtbundel, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is een vollere en comfortabele verlichting, ideaal voor bureaus, huiselijke omgevingen of ruimtes waar men op zoek is naar een stabiel licht na de beweging. Het matte lichtvolume introduceert evenwicht, als een pauze na de actie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet blauwe stoffen Strijkijzersnoer roept de tinten van de zee op en versterkt de band met de verbeeldingswereld van de zin, wat bijdraagt aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van het alledaagse taalgebruik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen, voor wie van de zee houdt of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, taal en identiteit verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nStekker 2-polig 2,5A EU\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met donkerblauw zijde-effect textiel: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-P04]: LED, porseleineffect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865554198853,"sku":"ABWLEUNRM20-007-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-5535389.jpg?v=1778148547"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Bimbi c’è l’onde\" met zilveren halve bol globe Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto tafellamp \"Bimbi c’è l’onde\" met zilverkleurige halve bol Lichtbron is een tafellamp die de energie van de zee vertaalt in een indirect en gecontroleerd licht.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een expressief oppervlak voor een typische zin uit het Livornese taalgebruik, direct en onmiddellijk, die beweging, instinct en vrijheid weet op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, staat al het andere stil. Een uitdrukking die door surfers wordt gebruikt om te laten weten dat het tijd is om alles te laten vallen en naar het water te rennen, en die een spontane, compromisloze levensstijl vertelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Lichtbron met halve zilveren bolafwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en vermindert directe verblinding. Het resultaat is een zachte, door reflectie verspreide verlichting, ideaal voor huiselijke omgevingen, bureaus of ruimtes waar men op zoek is naar een discreter licht. De reflecties op het spiegelende oppervlak zorgen voor subtiele lichtvariaties, als de beweging van water bij het vallen van de avond.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet blauwe stoffen Strijkijzersnoer verwijst naar de diepe tinten van de zee en versterkt de band met de verbeeldingswereld van de zin, wat bijdraagt aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen, voor wie van de zee houdt of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, taal en identiteit verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nStekker 2-polig 2,5A EU\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met donkerblauw zijde-effect textiel: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-A05]: LED, zilveren halve bol, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865554231621,"sku":"ABWLEUNRM20-007-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-4945729.jpg?v=1778148548"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Fai ammodino\" met Lichtbron Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampada Cubetto \"Fai ammodino\" con Lichtbron Ghost è una lampada da tavolo che trasforma una delle espressioni più iconiche del linguaggio quotidiano in un segno luminoso diretto e riconoscibile.\u003c\/strong\u003e Il cubo porta nello spazio una frase che tutti hanno sentito almeno una volta, capace di evocare immediatamente ricordi, situazioni e piccoli momenti di vita domestica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is veel meer dan een eenvoudige uitnodiging om je goed te gedragen: het is een van die zinnen die generaties overstijgt, met vanzelfsprekendheid herhaald telkens wanneer iemand uit de pas loopt. Een typische uitdrukking uit het Livornese taalgebruik, ironisch en tegelijk liefdevol, die een spontane manier van opvoeden en samenleven vertelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Lampadina Ghost, con il suo design trasparente segnato da un taglio di luce lungo il bordo superiore, genera una linea luminosa sottile e definita. La struttura vuota del vetro può essere utilizzata anche come piccolo contenitore per oggetti leggeri o elementi decorativi, aggiungendo una funzione inattesa. La luce resta morbida ma presente, perfetta per scrivanie, ingressi o spazi informali in cui si cerca un elemento visivo con carattere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer in textiel met groen weefpatroon introduceert een discrete grafische noot die in dialoog staat met de tinten van de kubus en met de toon van de zin, en zo bijdraagt aan een evenwichtige en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor huiselijke omgevingen, gedeelde ruimtes of als cadeau-idee; het is een lamp die licht, herinnering en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nStekker 2 polen 2,5A EU\u003cbr\u003e\nCreative-Cables rond Strijkijzersnoer met linnen Timo-bekleding: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-G04]: LED, transparant, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, breedte 90 mm, hoogte 90 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865554329925,"sku":"ABWLEUBRD72-008-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-2348019.jpg?v=1778148550"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Fai ammodino\" met globe Lichtbron met porseleineffect - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto tafellamp \"Fai ammodino\" met lichtbron met porseleineffect is een tafellamp die een van de meest iconische uitdrukkingen uit de dagelijkse taal transformeert in een zachte en vertrouwde lichtbron.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt een zin in de ruimte die iedereen minstens één keer heeft gehoord en die in staat is herinneringen, gewoonten en kleine rituelen van het huiselijke leven op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is veel meer dan een uitnodiging om je goed te gedragen: het is een zin die generaties doorkruist en met vanzelfsprekendheid wordt uitgesproken telkens wanneer iemand uit de pas loopt. Typisch voor het Livornese taalgebruik, verenigt ze ironie en genegenheid en vertelt ze over een spontane en directe manier om samen te zijn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met porseleineffect-finish verspreidt een homogene en omhullende lichtbundel, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor entrees, woonruimtes of huiselijke omgevingen waar een stabiel en gastvrij licht gewenst is. Het matte lichtvolume versterkt het gevoel van evenwicht en orde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer van stof met groene weving introduceert een subtiele grafische noot, in dialoog met de tinten van de kubus en de toon van de zin, en draagt zo bij aan een coherente esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van het alledaagse taalgebruik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor huiselijke omgevingen of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, herinnering en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nStekker 2 polen 2,5A EU\u003cbr\u003e\nCreative-Cables rond Strijkijzersnoer met linnen Timo-bekleding: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-P04]: LED, porseleineffect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865554624837,"sku":"ABWLEUBRD72-008-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-1142904.jpg?v=1778148546"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Fai ammodino\" met globe-lichtbron halfrond zilver - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" met zilveren halve bol Lichtbron is een tafellamp die een van de meest iconische uitdrukkingen van de alledaagse taal omzet in een discrete en gecontroleerde lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een directe en herkenbare zin, die in staat is vertrouwde situaties en kleine momenten uit het dagelijks leven op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is veel meer dan een uitnodiging om je goed te gedragen: het is een uitdrukking die generaties doorkruist, typisch voor het dialect van Livorno, herhaald met ironie en genegenheid telkens wanneer iemand uit de pas loopt. Een directe en spontane manier om tot de orde te roepen, zonder lichtheid te verliezen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Lichtbron met halve zilveren bolafwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en vermindert directe verblinding. Het resultaat is een indirecte en zachtere verlichting, ideaal voor entrees, gangen of ruimtes waar men op zoek is naar een ordelijk en niet-opdringerig licht. De reflecties op het spiegelende oppervlak zorgen voor subtiele lichtvariaties en behouden een elegante en beheerste aanwezigheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer in textiel met groen weefpatroon completeert de compositie met een discrete grafische noot die in dialoog staat met de tinten van de kubus. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor huiselijke omgevingen of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, herinnering en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nStekker 2 polen 2,5A EU\u003cbr\u003e\nCreative-Cables rond Strijkijzersnoer met linnen Timo-bekleding: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-A05]: LED, zilveren halve bol, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865554690373,"sku":"ABWLEUBRD72-008-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-5197643.jpg?v=1778148546"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Boia de\" met Ghost Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto-lamp \"Boia dé\" met Ghost-lichtbron is een tafellamp die een van de meest veelzijdige en herkenbare uitdrukkingen van de Toscaanse taal in de ruimte brengt.\u003c\/strong\u003e Een kort, direct tussenzinnetje dat elke uitspraak kracht kan bijzetten en haar verandert in iets onmiddellijks en beslist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die erbij komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Het kan verrassing, goedkeuring, afkeuring of gewoon een taalkundige gewoonte uitdrukken: een flexibele uitdrukking, elke dag gebruikt om ideeën te onderstrepen en ze levendiger te maken. Ze beschrijft niet, maar versterkt. Ze legt niet uit, maar zorgt dat de boodschap aankomt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost Lichtbron, met zijn transparante ontwerp dat wordt gemarkeerd door een lichtsnede langs de bovenrand, creëert een dunne en gedefinieerde lichtlijn. De holle glazen structuur kan ook worden gebruikt als kleine houder voor lichte voorwerpen of decoratieve elementen, wat een onverwachte functie toevoegt. Het licht blijft essentieel maar aanwezig, perfect voor bureaus, creatieve omgevingen of ruimtes waar men op zoek is naar een visueel object met karakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer van jute in baksteenkleur roept de krachtige kleur van de kubus op en versterkt de totale visuele impact, wat bijdraagt aan een warme en uitgesproken esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van het alledaagse taalgebruik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, ritme en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten voet, zijde 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\n2-polige EU Stekker 2,5A\u003cbr\u003e\nCreative-Cables ronde Strijkijzersnoer met jute Mattone: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-G04]: LED, transparant, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, breedte 90 mm, hoogte 90 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865554723141,"sku":"ABWLEUNRN27-009-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-1029560.jpg?v=1778148547"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Boia de\" met globe-lichtbron met porseleineffect - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampada Cubetto \"Boia dé\" con Lichtbron effetto porcellana è una lampada da tavolo che trasforma un’espressione diretta e istintiva in una presenza luminosa più morbida e continua.\u003c\/strong\u003e Il cubo porta nello spazio un intercalare tipico del linguaggio toscano, capace di dare forza a qualsiasi frase e renderla immediata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Het kan verbazing, instemming of ongenoegen uitdrukken en past zich met gemak aan elke situatie aan. Het is een van die woorden die niet uitleggen, maar de boodschap met meer intensiteit laten overkomen en zo ritme en kleur toevoegen aan de alledaagse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met porseleineffect verspreidt een homogeen en omhullend licht, waarbij de lichtbron wordt afgeschermd en verblinding wordt verminderd. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor woonruimtes, leefzones of plekken waar men op zoek is naar stabiel licht met karakter. Het matte lichtvolume herstelt het evenwicht met de kracht van de zin en creëert een interessant visueel contrast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer van jute in baksteenkleur versterkt de kleurrelatie met de kubus en draagt bij aan een warme en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCompleet met Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto-lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen of als cadeau-idee; het is een lamp die licht en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten voet, zijde 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\n2-polige EU Stekker 2,5A\u003cbr\u003e\nCreative-Cables ronde Strijkijzersnoer met jute Mattone: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-P04]: LED, porseleineffect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865554788677,"sku":"ABWLEUNRN27-009-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-2906891.jpg?v=1778148545"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Boia de\" met zilveren halve bol Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" met zilveren halve bol Lichtbron is een tafellamp die een directe en instinctieve uitdrukking vertaalt in een meer gecontroleerde en reflectieve lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een tussenwerpsel dat typisch is voor de Toscaanse taal, in staat om elke zin kracht te geven en die onmiddellijk te maken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die erbij komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Ze kan verrassing, instemming of afkeuring uitdrukken en past zich moeiteloos aan elke context aan. Het is een woord dat niet beschrijft, maar versterkt, en dat intensiteit en ritme toevoegt aan de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Lichtbron met halve zilveren bolafwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en vermindert directe verblinding. Het resultaat is een indirecte en zachtere verlichting, ideaal voor huiselijke omgevingen of ruimtes waar men op zoek is naar een discrete maar karaktervolle lichtbron. De reflecties op het spiegelende oppervlak zorgen voor subtiele lichtvariaties en creëren een evenwicht tussen aanwezigheid en terughoudendheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer van jute in baksteenkleur versterkt de kleurrelatie met de kubus en draagt bij aan een warme en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCompleet met Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto-lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen of als cadeau-idee; het is een lamp die licht en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten voet, zijde 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\n2-polige EU Stekker 2,5A\u003cbr\u003e\nCreative-Cables ronde Strijkijzersnoer met jute Mattone: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-A05]: LED, zilveren halve bol, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865555247429,"sku":"ABWLEUNRN27-009-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-4984481.jpg?v=1778148536"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Pensati all’Elba\" met Ghost-lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" met Ghost Lichtbron is een tafellamp die uitnodigt om de blik elders te richten en zo een lichte gedachte in een essentieel lichtgevend teken verandert.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een uitdrukking die onmiddellijk verwijst naar het eiland Elba en roept zee, licht en vrijheid op.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is een uitdrukking die precies uit dit imaginair voortkomt: het is genoeg om haar uit te spreken om een specifieke plek op te roepen, met tragere ritmes, open horizonten en opgeschorte tijd. Een directe uitnodiging om een pauze te nemen, al is het maar in gedachten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost Lichtbron, met zijn transparante ontwerp dat wordt gemarkeerd door een lichtsnede langs de bovenrand, creëert een dunne, zwevende lichtlijn. De holle glazen structuur kan ook worden gebruikt als kleine houder voor lichte voorwerpen of decoratieve elementen, wat een onverwachte functie toevoegt. Het licht blijft discreet en gecontroleerd, ideaal voor bureaus, relaxzones of omgevingen waar men op zoek is naar een licht visueel element.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet jute Strijkijzersnoer roept natuurlijke tinten op en draagt bij aan een esthetiek die in lijn ligt met het landschap van het eiland, waardoor de visuele band met de boodschap wordt versterkt. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en spontane uitdrukkingen van het alledaagse taalgebruik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor persoonlijke ruimtes of als cadeau-idee, het is een lamp die licht en verbeelding verenigt in een compact en herkenbaar object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nStekker 2-polig 2,5A EU\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met jute: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-G04]: LED, transparant, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, breedte 90 mm, hoogte 90 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865555280197,"sku":"ABWLEUBRN06-010-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-8238557.jpg?v=1778148537"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Pensati all’Elba\" met globe-lichtbron met porseleineffect - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" met porseleineffect Lichtbron is een tafellamp die de verwijzing naar het eiland Elba omzet in een zachte en omhullende lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt een uitdrukking in de ruimte die onmiddellijk zee, licht en vrijheid oproept en een pauze van het dagelijkse ritme suggereert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is een directe uitnodiging om van perspectief te veranderen: het is genoeg om het uit te spreken om een precieze plek op te roepen, vol open horizonten, heldere dagen en een trager tempo. Een eenvoudige gedachte die meteen een beeld wordt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met porseleineffect verspreidt een homogeen en zacht licht, waarbij de lichtbron wordt afgeschermd en verblinding wordt verminderd. Het resultaat is een continue en comfortabele verlichting, ideaal voor leefruimtes, slaapkamers of omgevingen waar men op zoek is naar een stabiel en rustgevend licht. Het matte lichtvolume begeleidt de ruimte met discretie, als een constante aanwezigheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet jute Strijkijzersnoer roept de natuurlijke tinten van het eiland op en draagt bij aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en spontane uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor persoonlijke ruimtes of als cadeau-idee; het is een lamp die licht en verbeelding verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nStekker 2-polig 2,5A EU\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met jute: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-P04]: LED, porseleineffect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865555411269,"sku":"ABWLEUBRN06-010-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-2243849.jpg?v=1778148533"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Pensati all’Elba\" met halve zilveren globe Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" met zilveren halve bol Lichtbron is een tafellamp die de roep van het eiland Elba interpreteert via een indirecte en ontspannen lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een uitdrukking die onmiddellijk zee, licht en vrijheid oproept en een pauze van het dagelijkse ritme suggereert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is een eenvoudige en directe uitnodiging: het is genoeg om het uit te spreken om een precieze plek op te roepen, gemaakt van open horizonten en een trager tempo. Een gedachte die beeld wordt en de aandacht elders weet te brengen, zelfs terwijl je stil blijft staan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe lichtbron met zilveren halve bol-afwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en vermindert directe verblinding. Het resultaat is een zachte, indirecte verlichting door reflectie, ideaal voor huiselijke omgevingen, relaxzones of ruimtes waar men op zoek is naar een discreet licht. De reflecties op het spiegelende oppervlak creëren subtiele variaties, zoals het licht dat verandert op de zee bij zonsondergang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer in zandkleurige stof verwijst naar de natuurlijke tinten van het eiland en draagt bij aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en spontane uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor persoonlijke ruimtes of als cadeau-idee; het is een lamp die licht en verbeelding verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nStekker 2-polig 2,5A EU\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met jute: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-A05]: LED, zilveren halve bol, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865555444037,"sku":"ABWLEUBRN06-010-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-1276244.jpg?v=1778148534"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Bimbi c’è l’onde\" met Engelse Stekker en Ghost Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Bimbi c’è l’onde\" met Ghost Lichtbron is een tafellamp die de plotselinge energie van de zee opvangt en in een onmiddellijk lichtgevend teken verandert.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een expressief oppervlak voor een typische uitdrukking van de taal van Livorno, direct en ongefilterd, in staat om beweging, instinct en reactie op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, kan al het andere wachten. Een zin die door surfers wordt gebruikt om te laten weten dat het tijd is om alles te laten vallen en naar het water te rennen. Een uitdrukking die vertelt over een spontaan levensritme, gemaakt van snelle beslissingen en passie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost-lichtbron, met zijn transparante design dat wordt gekenmerkt door een lichtsnede langs de bovenrand, creëert een dunne en dynamische lichtlijn. De holle glasstructuur kan ook worden gebruikt als kleine houder voor lichte voorwerpen of decoratieve elementen, wat een onverwachte functie toevoegt. Het licht blijft zacht maar aanwezig, ideaal voor bureaus, creatieve omgevingen of informele ruimtes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet blauwe stoffen Strijkijzersnoer verwijst naar de diepe tinten van de zee en versterkt de band met de verbeeldingswereld van de zin, wat bijdraagt aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp klaar voor gebruik. Perfect voor wie van de zee houdt, voor informele omgevingen of als cadeau-idee: het is een lamp die licht, taal en identiteit verenigt in een compact en krachtig object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nStekker UK\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met donkerblauw zijde-effect textiel: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-G04]: LED, transparant, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, breedte 90 mm, hoogte 90 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865560883525,"sku":"ABWLINNRM20-007-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-8740027.jpg?v=1778148519"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Bimbi c’è l’onde\" met Engelse Stekker en porselein-effect globe Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Bimbi c’è l’onde\" met porseleineffect Lichtbron is een tafellamp die de energie van de zee vertaalt in een zachtere en continue lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een expressief oppervlak voor een typische uitdrukking uit het Livornese taalgebruik, direct en onmiddellijk, die beweging, instinct en vrijheid weet op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, staat al het andere stil. Een uitdrukking die door surfers wordt gebruikt om te laten weten dat het tijd is om alles te laten vallen en naar het water te rennen, en die een spontane, compromisloze levensstijl vertelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met porseleineffect-finish verspreidt een homogene en omhullende lichtbundel, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is een vollere en comfortabele verlichting, ideaal voor bureaus, huiselijke omgevingen of ruimtes waar men op zoek is naar een stabiel licht na de beweging. Het matte lichtvolume introduceert evenwicht, als een pauze na de actie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet blauwe stoffen Strijkijzersnoer roept de tinten van de zee op en versterkt de band met de verbeeldingswereld van de zin, wat bijdraagt aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van het alledaagse taalgebruik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen, voor wie van de zee houdt of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, taal en identiteit verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nStekker UK\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met donkerblauw zijde-effect textiel: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-P04]: LED, porseleineffect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865561047365,"sku":"ABWLINNRM20-007-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-7639897.jpg?v=1778148515"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Bimbi c’è l’onde\" met Engelse Stekker en globe Lichtbron halve zilveren bol - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto tafellamp \"Bimbi c’è l’onde\" met zilverkleurige halve bol Lichtbron is een tafellamp die de energie van de zee vertaalt in een indirect en gecontroleerd licht.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een expressief oppervlak voor een typische zin uit het Livornese taalgebruik, direct en onmiddellijk, die beweging, instinct en vrijheid weet op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, staat al het andere stil. Een uitdrukking die door surfers wordt gebruikt om te laten weten dat het tijd is om alles te laten vallen en naar het water te rennen, en die een spontane, compromisloze levensstijl vertelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Lichtbron met halve zilveren bolafwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en vermindert directe verblinding. Het resultaat is een zachte, door reflectie verspreide verlichting, ideaal voor huiselijke omgevingen, bureaus of ruimtes waar men op zoek is naar een discreter licht. De reflecties op het spiegelende oppervlak zorgen voor subtiele lichtvariaties, als de beweging van water bij het vallen van de avond.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet blauwe stoffen Strijkijzersnoer verwijst naar de diepe tinten van de zee en versterkt de band met de verbeeldingswereld van de zin, wat bijdraagt aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen, voor wie van de zee houdt of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, taal en identiteit verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nStekker UK\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met donkerblauw zijde-effect textiel: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-A05]: LED, zilveren halve bol, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865561145669,"sku":"ABWLINNRM20-007-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-9000028.jpg?v=1778148516"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Fai ammodino\" met Engelse stekker en Lichtbron Ghost - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampada Cubetto \"Fai ammodino\" con Lichtbron Ghost è una lampada da tavolo che trasforma una delle espressioni più iconiche del linguaggio quotidiano in un segno luminoso diretto e riconoscibile.\u003c\/strong\u003e Il cubo porta nello spazio una frase che tutti hanno sentito almeno una volta, capace di evocare immediatamente ricordi, situazioni e piccoli momenti di vita domestica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is veel meer dan een eenvoudige uitnodiging om je goed te gedragen: het is een van die zinnen die generaties overstijgt, met vanzelfsprekendheid herhaald telkens wanneer iemand uit de pas loopt. Een typische uitdrukking uit het Livornese taalgebruik, ironisch en tegelijk liefdevol, die een spontane manier van opvoeden en samenleven vertelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Lampadina Ghost, con il suo design trasparente segnato da un taglio di luce lungo il bordo superiore, genera una linea luminosa sottile e definita. La struttura vuota del vetro può essere utilizzata anche come piccolo contenitore per oggetti leggeri o elementi decorativi, aggiungendo una funzione inattesa. La luce resta morbida ma presente, perfetta per scrivanie, ingressi o spazi informali in cui si cerca un elemento visivo con carattere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer in textiel met groen weefpatroon introduceert een discrete grafische noot die in dialoog staat met de tinten van de kubus en met de toon van de zin, en zo bijdraagt aan een evenwichtige en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor huiselijke omgevingen, gedeelde ruimtes of als cadeau-idee; het is een lamp die licht, herinnering en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nUK Stekker\u003cbr\u003e\nCreative-Cables ronde Strijkijzersnoer met linnen Timo: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-G04]: LED, transparant, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, breedte 90 mm, hoogte 90 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865561899333,"sku":"ABWLINBRD72-008-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-4943327.jpg?v=1778148518"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Fai ammodino\" met Engelse Stekker en bolvormige Lichtbron met porseleineffect - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto tafellamp \"Fai ammodino\" met lichtbron met porseleineffect is een tafellamp die een van de meest iconische uitdrukkingen uit de dagelijkse taal transformeert in een zachte en vertrouwde lichtbron.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt een zin in de ruimte die iedereen minstens één keer heeft gehoord en die in staat is herinneringen, gewoonten en kleine rituelen van het huiselijke leven op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is veel meer dan een uitnodiging om je goed te gedragen: het is een zin die generaties doorkruist en met vanzelfsprekendheid wordt uitgesproken telkens wanneer iemand uit de pas loopt. Typisch voor het Livornese taalgebruik, verenigt ze ironie en genegenheid en vertelt ze over een spontane en directe manier om samen te zijn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met porseleineffect-finish verspreidt een homogene en omhullende lichtbundel, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor entrees, woonruimtes of huiselijke omgevingen waar een stabiel en gastvrij licht gewenst is. Het matte lichtvolume versterkt het gevoel van evenwicht en orde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer van stof met groene weving introduceert een subtiele grafische noot, in dialoog met de tinten van de kubus en de toon van de zin, en draagt zo bij aan een coherente esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van het alledaagse taalgebruik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor huiselijke omgevingen of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, herinnering en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nUK Stekker\u003cbr\u003e\nCreative-Cables ronde Strijkijzersnoer met linnen Timo: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-P04]: LED, porseleineffect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865561964869,"sku":"ABWLINBRD72-008-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-2623456.jpg?v=1778148516"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Fai ammodino\" met Engelse Stekker en zilveren halve bol Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" met zilveren halve bol Lichtbron is een tafellamp die een van de meest iconische uitdrukkingen van de alledaagse taal omzet in een discrete en gecontroleerde lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een directe en herkenbare zin, die in staat is vertrouwde situaties en kleine momenten uit het dagelijks leven op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is veel meer dan een uitnodiging om je goed te gedragen: het is een uitdrukking die generaties doorkruist, typisch voor het dialect van Livorno, herhaald met ironie en genegenheid telkens wanneer iemand uit de pas loopt. Een directe en spontane manier om tot de orde te roepen, zonder lichtheid te verliezen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Lichtbron met halve zilveren bolafwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en vermindert directe verblinding. Het resultaat is een indirecte en zachtere verlichting, ideaal voor entrees, gangen of ruimtes waar men op zoek is naar een ordelijk en niet-opdringerig licht. De reflecties op het spiegelende oppervlak zorgen voor subtiele lichtvariaties en behouden een elegante en beheerste aanwezigheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer in textiel met groen weefpatroon completeert de compositie met een discrete grafische noot die in dialoog staat met de tinten van de kubus. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor huiselijke omgevingen of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, herinnering en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nUK Stekker\u003cbr\u003e\nCreative-Cables ronde Strijkijzersnoer met linnen Timo: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-A05]: LED, zilveren halve bol, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865562030405,"sku":"ABWLINBRD72-008-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-8638832.jpg?v=1778148517"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Boia de\" met Engelse Stekker en Ghost Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto-lamp \"Boia dé\" met Ghost-lichtbron is een tafellamp die een van de meest veelzijdige en herkenbare uitdrukkingen van de Toscaanse taal in de ruimte brengt.\u003c\/strong\u003e Een kort, direct tussenzinnetje dat elke uitspraak kracht kan bijzetten en haar verandert in iets onmiddellijks en beslist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die erbij komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Het kan verrassing, goedkeuring, afkeuring of gewoon een taalkundige gewoonte uitdrukken: een flexibele uitdrukking, elke dag gebruikt om ideeën te onderstrepen en ze levendiger te maken. Ze beschrijft niet, maar versterkt. Ze legt niet uit, maar zorgt dat de boodschap aankomt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost Lichtbron, met zijn transparante ontwerp dat wordt gemarkeerd door een lichtsnede langs de bovenrand, creëert een dunne en gedefinieerde lichtlijn. De holle glazen structuur kan ook worden gebruikt als kleine houder voor lichte voorwerpen of decoratieve elementen, wat een onverwachte functie toevoegt. Het licht blijft essentieel maar aanwezig, perfect voor bureaus, creatieve omgevingen of ruimtes waar men op zoek is naar een visueel object met karakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer van jute in baksteenkleur roept de krachtige kleur van de kubus op en versterkt de totale visuele impact, wat bijdraagt aan een warme en uitgesproken esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van het alledaagse taalgebruik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen of als cadeau-idee, het is een lamp die licht, ritme en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nUK Stekker\u003cbr\u003e\nCreative-Cables ronde Strijkijzersnoer met jute Mattone: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-G04]: LED, transparant, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, breedte 90 mm, hoogte 90 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865562095941,"sku":"ABWLINNRN27-009-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-3416117.jpg?v=1778148518"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Boia de\" met Engelse Stekker en globe lichtbron met porseleineffect - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampada Cubetto \"Boia dé\" con Lichtbron effetto porcellana è una lampada da tavolo che trasforma un’espressione diretta e istintiva in una presenza luminosa più morbida e continua.\u003c\/strong\u003e Il cubo porta nello spazio un intercalare tipico del linguaggio toscano, capace di dare forza a qualsiasi frase e renderla immediata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Het kan verbazing, instemming of ongenoegen uitdrukken en past zich met gemak aan elke situatie aan. Het is een van die woorden die niet uitleggen, maar de boodschap met meer intensiteit laten overkomen en zo ritme en kleur toevoegen aan de alledaagse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met porseleineffect verspreidt een homogeen en omhullend licht, waarbij de lichtbron wordt afgeschermd en verblinding wordt verminderd. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor woonruimtes, leefzones of plekken waar men op zoek is naar stabiel licht met karakter. Het matte lichtvolume herstelt het evenwicht met de kracht van de zin en creëert een interessant visueel contrast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer van jute in baksteenkleur versterkt de kleurrelatie met de kubus en draagt bij aan een warme en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCompleet met Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto-lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen of als cadeau-idee; het is een lamp die licht en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nUK Stekker\u003cbr\u003e\nCreative-Cables ronde Strijkijzersnoer met jute Mattone: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-P04]: LED, porseleineffect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865562390853,"sku":"ABWLINNRN27-009-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-4807965.jpg?v=1778148502"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Boia de\" met Engelse stekker en globe-lichtbron halfrond zilver - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" met zilveren halve bol Lichtbron is een tafellamp die een directe en instinctieve uitdrukking vertaalt in een meer gecontroleerde en reflectieve lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een tussenwerpsel dat typisch is voor de Toscaanse taal, in staat om elke zin kracht te geven en die onmiddellijk te maken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die erbij komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Ze kan verrassing, instemming of afkeuring uitdrukken en past zich moeiteloos aan elke context aan. Het is een woord dat niet beschrijft, maar versterkt, en dat intensiteit en ritme toevoegt aan de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Lichtbron met halve zilveren bolafwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en vermindert directe verblinding. Het resultaat is een indirecte en zachtere verlichting, ideaal voor huiselijke omgevingen of ruimtes waar men op zoek is naar een discrete maar karaktervolle lichtbron. De reflecties op het spiegelende oppervlak zorgen voor subtiele lichtvariaties en creëren een evenwicht tussen aanwezigheid en terughoudendheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer van jute in baksteenkleur versterkt de kleurrelatie met de kubus en draagt bij aan een warme en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en ironische uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCompleet met Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto-lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen of als cadeau-idee; het is een lamp die licht en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nUK Stekker\u003cbr\u003e\nCreative-Cables ronde Strijkijzersnoer met jute Mattone: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-A05]: LED, zilveren halve bol, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865562456389,"sku":"ABWLINNRN27-009-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-9878859.jpg?v=1778148502"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Tafellamp Cubetto \"Pensati all’Elba\" met Engelse Stekker en Ghost Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" met Ghost Lichtbron is een tafellamp die uitnodigt om de blik elders te richten en zo een lichte gedachte in een essentieel lichtgevend teken verandert.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een uitdrukking die onmiddellijk verwijst naar het eiland Elba en roept zee, licht en vrijheid op.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is een uitdrukking die precies uit dit imaginair voortkomt: het is genoeg om haar uit te spreken om een specifieke plek op te roepen, met tragere ritmes, open horizonten en opgeschorte tijd. Een directe uitnodiging om een pauze te nemen, al is het maar in gedachten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost Lichtbron, met zijn transparante ontwerp dat wordt gemarkeerd door een lichtsnede langs de bovenrand, creëert een dunne, zwevende lichtlijn. De holle glazen structuur kan ook worden gebruikt als kleine houder voor lichte voorwerpen of decoratieve elementen, wat een onverwachte functie toevoegt. Het licht blijft discreet en gecontroleerd, ideaal voor bureaus, relaxzones of omgevingen waar men op zoek is naar een licht visueel element.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet jute Strijkijzersnoer roept natuurlijke tinten op en draagt bij aan een esthetiek die in lijn ligt met het landschap van het eiland, waardoor de visuele band met de boodschap wordt versterkt. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en spontane uitdrukkingen van het alledaagse taalgebruik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor persoonlijke ruimtes of als cadeau-idee, het is een lamp die licht en verbeelding verenigt in een compact en herkenbaar object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nStekker UK\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met jute: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-G04]: LED, transparant, Cube, 4,5W, 300Lm, 2200K, E27, G, breedte 90 mm, hoogte 90 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865562554693,"sku":"ABWLINBRN06-010-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-8947334.jpg?v=1778148503"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Pensati all’Elba\" met Engelse Stekker en globe-lichtbron met porseleineffect - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" met porseleineffect Lichtbron is een tafellamp die de verwijzing naar het eiland Elba omzet in een zachte en omhullende lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt een uitdrukking in de ruimte die onmiddellijk zee, licht en vrijheid oproept en een pauze van het dagelijkse ritme suggereert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is een directe uitnodiging om van perspectief te veranderen: het is genoeg om het uit te spreken om een precieze plek op te roepen, vol open horizonten, heldere dagen en een trager tempo. Een eenvoudige gedachte die meteen een beeld wordt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe Lichtbron met porseleineffect verspreidt een homogeen en zacht licht, waarbij de lichtbron wordt afgeschermd en verblinding wordt verminderd. Het resultaat is een continue en comfortabele verlichting, ideaal voor leefruimtes, slaapkamers of omgevingen waar men op zoek is naar een stabiel en rustgevend licht. Het matte lichtvolume begeleidt de ruimte met discretie, als een constante aanwezigheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet jute Strijkijzersnoer roept de natuurlijke tinten van het eiland op en draagt bij aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en spontane uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor persoonlijke ruimtes of als cadeau-idee; het is een lamp die licht en verbeelding verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nStekker UK\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met jute: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-P04]: LED, porseleineffect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865562751301,"sku":"ABWLINBRN06-010-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-8499633.jpg?v=1778148501"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp \"Pensati all’Elba\" met Engelse Stekker en halve zilveren globe Lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" met zilveren halve bol Lichtbron is een tafellamp die de roep van het eiland Elba interpreteert via een indirecte en ontspannen lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een uitdrukking die onmiddellijk zee, licht en vrijheid oproept en een pauze van het dagelijkse ritme suggereert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is een eenvoudige en directe uitnodiging: het is genoeg om het uit te spreken om een precieze plek op te roepen, gemaakt van open horizonten en een trager tempo. Een gedachte die beeld wordt en de aandacht elders weet te brengen, zelfs terwijl je stil blijft staan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe lichtbron met zilveren halve bol-afwerking weerkaatst het licht naar boven en opzij, schermt de lichtbron af en vermindert directe verblinding. Het resultaat is een zachte, indirecte verlichting door reflectie, ideaal voor huiselijke omgevingen, relaxzones of ruimtes waar men op zoek is naar een discreet licht. De reflecties op het spiegelende oppervlak creëren subtiele variaties, zoals het licht dat verandert op de zee bij zonsondergang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet Strijkijzersnoer in zandkleurige stof verwijst naar de natuurlijke tinten van het eiland en draagt bij aan een coherente en herkenbare esthetiek. Het product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat de Italiaanse dialecten vertelt via de meest authentieke en spontane uitdrukkingen van de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUitgerust met een Strijkijzersnoer met Schakelaar en Stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor persoonlijke ruimtes of als cadeau-idee; het is een lamp die licht en verbeelding verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, zijde van de kubus: 9,0 cm\u003cbr\u003e\nFitting: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE-gecertificeerd\u003cbr\u003e\nKleur Stekker en Schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nStekker UK\u003cbr\u003e\nStrijkijzersnoer Creative-Cables rond, bekleed met jute: 2 meter (150 cm van Stekker tot Schakelaar + 50 cm van Schakelaar tot Posaluce) 2x0,75, HAR-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [BB-A05]: LED, zilveren halve bol, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, breedte 125 mm, hoogte 178 mm, dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: Om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, raden we aan om voorzichtig af te stoffen en het gebruik van chemische producten die het oppervlak kunnen beschadigen te vermijden.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865563570501,"sku":"ABWLINBRN06-010-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-9165450.jpg?v=1778148502"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-c-e-l-onde-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp met US-stekker, \"Bimbi c’è l’onde\" Ghost bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto-lamp \"Bimbi c'è l'onde\" met Ghost-lichtbron is een tafellamp die de plotselinge energie van de zee opvangt en omzet in een onmiddellijk lichtsignaal.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een expressief oppervlak voor een uitdrukking die typisch is voor het dialect van Livorno, direct en ongefilterd, en in staat om beweging, instinct en reactie op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c'è l'onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, kan al het andere wachten. Een uitdrukking die door surfers wordt gebruikt om te laten weten dat het tijd is om alles te laten vallen en naar het water te rennen. Een uitdrukking die vertelt over een spontane levensstijl, vol snelle beslissingen en passie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost-lamp, met zijn transparante ontwerp dat wordt gemarkeerd door een lichtlijn langs de bovenrand, creëert een dunne en dynamische lichtlijn. De holle glazen structuur kan ook worden gebruikt als kleine houder voor lichte voorwerpen of decoratieve elementen, wat een onverwachte functie toevoegt. Het licht blijft zacht maar aanwezig, ideaal voor bureaus, creatieve ruimtes of informele omgevingen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet blauwe stoffen snoer roept de diepe tinten van de zee op en versterkt de band met de beeldwereld van de zin, wat bijdraagt aan een coherente en herkenbare esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van snoer, schakelaar en stekker is de Cubetto-lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen, voor wie van de zee houdt of als cadeau-idee: het is een lamp die licht, taal en identiteit verenigt in een compact en karaktervol object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfmetingen houten voet: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nFitting: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nKleur stekker en schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nUS-stekker\u003cbr\u003e\ncreative-cables ronde, met zijde-effect textiel beklede Dark Blue-kabel: 5,5 ft (4,90 ft van stekker tot schakelaar + 1,60 ft van schakelaar tot lamphouder) 3x18 AWG, UL-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [US-BB-G04]: LED, transparant, Cube, 5,5W, 440Lm, 2200K, E26, breedte 3,54\" (90 mm), hoogte 3,54\" (90 mm), dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, voorzichtig afstoffen en het gebruik van chemische producten vermijden die het oppervlak kunnen beschadigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865785573701,"sku":"US-ABWLNRM20-007-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-ce-londe-ghost-bulb-tuttapolpa-5592967.jpg?v=1778148325"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-c-e-l-onde-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp met US-stekker, \"Bimbi c’è l’onde\" globe-lichtbron met porseleineffect - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Bimbi c'è l'onde\" met porselein-effect lamp is een tafellamp die de energie van de zee vertaalt in een zachtere en continue lichtpresentie.\u003c\/strong\u003e De kubus wordt een expressief oppervlak voor een uitdrukking die typisch is voor het dialect van Livorno, direct en onmiddellijk, in staat om beweging, instinct en vrijheid op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c'è l'onde!\" is de oproep die geen ruimte laat voor twijfel: wanneer de zee in beweging komt, stopt al het andere. Een uitdrukking die door surfers wordt gebruikt om aan te geven dat het tijd is om alles te laten vallen en naar het water te rennen, en die vertelt over een spontaan en compromisloos levensgevoel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe-lichtbron met porseleineffect verspreidt een gelijkmatige, omhullende lichtbundel, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is vollere en comfortabelere verlichting, ideaal voor bureaus, huiselijke omgevingen of ruimtes waar na de beweging een stabiel licht gewenst is. Het ondoorzichtige lichtvolume brengt evenwicht, als een pauze na de actie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet blauwe stoffen snoer roept de diepe tinten van de zee op en versterkt de band met de beeldwereld van de zin, wat bijdraagt aan een coherente en herkenbare esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van snoer, schakelaar en stekker is de Cubetto-lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen, voor wie van de zee houdt of als cadeau-idee: het is een lamp die licht, taal en identiteit verenigt in een compact en karaktervol object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfmetingen houten voet: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nFitting: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nKleur stekker en schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nUS-stekker\u003cbr\u003e\ncreative-cables ronde, met zijde-effect textiel beklede Dark Blue-kabel: 5,5 ft (4,90 ft van stekker tot schakelaar + 1,60 ft van schakelaar tot lamphouder) 3x18 AWG, UL-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [US-BB-P04]: LED, porseleineffect, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, breedte 4,92\" (125 mm), hoogte 7\" (178 mm), dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, voorzichtig afstoffen en het gebruik van chemische producten vermijden die het oppervlak kunnen beschadigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865785606469,"sku":"US-ABWLNRM20-007-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-ce-londe-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-4494514.jpg?v=1778148323"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto-tafellamp met US-stekker, \"Fai ammodino\" Ghost-lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" met Ghost bulb is een tafellamp die een van de meest iconische uitdrukkingen uit het alledaagse taalgebruik omzet in een direct en herkenbaar lichtsignaal.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt een zin in de ruimte die iedereen minstens één keer heeft gehoord, en die onmiddellijk herinneringen, situaties en kleine momenten uit het huiselijke leven weet op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is veel meer dan een simpele uitnodiging om je goed te gedragen: het is een van die uitdrukkingen die generaties overstijgt, en die vanzelf wordt herhaald telkens wanneer iemand uit de pas loopt. Een typische uitdrukking uit het dialect van Livorno, ironisch en tegelijk liefdevol, die vertelt over een spontane manier van opvoeden en samen zijn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost-lamp, met zijn transparante ontwerp dat wordt gemarkeerd door een lichtlijn langs de bovenrand, creëert een dunne en dynamische lichtlijn. De holle glazen structuur kan ook worden gebruikt als kleine houder voor lichte voorwerpen of decoratieve elementen, wat een onverwachte functie toevoegt. Het licht blijft zacht maar aanwezig, ideaal voor bureaus, creatieve ruimtes of informele omgevingen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe groen getextureerde stoffen Strijkijzersnoer voegt een discrete grafische noot toe, in dialoog met de tinten van de kubus en met de toon van de frase, en draagt zo bij aan een coherente esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfmetingen houten voet: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nFitting: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nKleur stekker en schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nUS-stekker\u003cbr\u003e\ncreative-cables ronde, met linnen beklede Thyme-kabel: 5,5 ft (4,90 ft van stekker tot schakelaar + 1,60 ft van schakelaar tot lamphouder) 3x18 AWG, UL-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [US-BB-G04]: LED, transparant, Cube, 5,5W, 440Lm, 2200K, E26, breedte 3,54\" (90 mm), hoogte 3,54\" (90 mm), dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, voorzichtig afstoffen en het gebruik van chemische producten vermijden die het oppervlak kunnen beschadigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865785835845,"sku":"US-ABWLBRD72-008-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-ghost-bulb-tuttapolpa-5410002.jpg?v=1778148326"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto-tafellamp met US-stekker, \"Fai ammodino\" porseleineffect globe-lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" met porseleineffect bulb is een tafellamp die een van de meest iconische uitdrukkingen uit het alledaagse taalgebruik transformeert in een zachte en vertrouwde lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt een zin in de ruimte die iedereen minstens één keer heeft gehoord, en die herinneringen, gewoonten en kleine rituelen van het huiselijke leven weet op te roepen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is veel meer dan een uitnodiging om je goed te gedragen: het is een uitdrukking die generaties overspant en vanzelf wordt uitgesproken telkens wanneer iemand over de schreef gaat. Typisch voor het dialect van Livorno, het combineert ironie en genegenheid en vertelt over een spontane en directe manier om samen te zijn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe-lichtbron met porseleineffect verspreidt een gelijkmatig, omhullend licht, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor entrees, woonruimtes of huiselijke omgevingen waar een stabiel en welkom licht gewenst is. Het matte lichtvolume versterkt het gevoel van evenwicht en orde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe groen getextureerde stoffen Strijkijzersnoer voegt een discrete grafische noot toe, in dialoog met de tinten van de kubus en met de toon van de frase, en draagt zo bij aan een coherente esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAfmetingen houten voet: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nFitting: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nKleur stekker en schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nUS-stekker\u003cbr\u003e\ncreative-cables ronde, met linnen beklede Thyme-kabel: 5,5 ft (4,90 ft van stekker tot schakelaar + 1,60 ft van schakelaar tot lamphouder) 3x18 AWG, UL-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [US-BB-P04]: LED, porseleineffect, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, breedte 4,92\" (125 mm), hoogte 7\" (178 mm), dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, voorzichtig afstoffen en het gebruik van chemische producten vermijden die het oppervlak kunnen beschadigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865785868613,"sku":"US-ABWLBRD72-008-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-7092192.jpg?v=1778148323"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp met US-stekker, \"Boia de\" Ghost bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" met Ghost-lichtbron is een tafellamp die een van de meest veelzijdige en herkenbare uitdrukkingen van het Toscaanse dialect in de ruimte brengt.\u003c\/strong\u003e Een kort, direct tussenwerpsel, dat elke zin kracht kan geven en haar onmiddellijk en beslissend maakt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die erbij komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Het kan verrassing, instemming, afkeuring of gewoon een taalkundige gewoonte uitdrukken: een veelzijdige uitdrukking, dagelijks gebruikt om begrippen te benadrukken en ze levendiger te maken. Ze beschrijft niet, ze versterkt. Ze legt niet uit, ze brengt de boodschap over.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost-lamp, met zijn transparante ontwerp dat wordt gemarkeerd door een lichtlijn langs de bovenrand, creëert een dunne en dynamische lichtlijn. De holle glazen structuur kan ook worden gebruikt als kleine houder voor lichte voorwerpen of decoratieve elementen, wat een onverwachte functie toevoegt. Het licht blijft zacht maar aanwezig, ideaal voor bureaus, creatieve ruimtes of informele omgevingen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet baksteenkleurige jute Strijkijzersnoer versterkt de kleurverbinding met de kubus en draagt bij aan een warme en herkenbare esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van een kabel, schakelaar en stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen of als cadeau-idee, het is een lamp die licht en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, afmetingen: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nFitting: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nKleur van plug en schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables rond jute-omvlochten Brick-kabel: 5,5 ft (4,90 ft van plug tot schakelaar + 1,60 ft van schakelaar tot lamphouder) 3x18 AWG, UL-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [US-BB-G04]: LED, transparant, Cube, 5,5W, 440Lm, 2200K, E26, breedte 3,54\" (90 mm), hoogte 3,54\" (90 mm), dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, voorzichtig afstoffen en het gebruik van chemische producten vermijden die het oppervlak kunnen beschadigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865786425669,"sku":"US-ABWLNRN27-009-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-ghost-bulb-tuttapolpa-6988634.jpg?v=1778148325"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp met US-stekker, \"Boia de\" porseleineffect-bol-lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" with porcelain-effect bulb is a table lamp that transforms a direct and instinctive expression into a softer and continuous luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a filler word typical of the Tuscan dialect, capable of giving force to any phrase and making it immediate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is de versterking die erbij komt wanneer \"dé\" niet genoeg is. Ze kan verrassing, instemming of afkeuring uitdrukken en past zich vanzelf aan elke situatie aan. Het is een van die woorden die niet uitleggen, maar de boodschap met meer intensiteit overbrengen en ritme en kleur toevoegen aan de dagelijkse taal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe globe-lichtbron met porseleineffect-afwerking verspreidt een gelijkmatige, omhullende lichtbundel, schermt de lichtbron af en vermindert verblinding. Het resultaat is een volle en comfortabele verlichting, ideaal voor huiselijke omgevingen, woonruimtes of plekken waar men op zoek is naar een stabiel licht met persoonlijkheid. Het matte lichtvolume herstelt het evenwicht met de kracht van de zin en creëert een interessant visueel contrast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet baksteenkleurige jute Strijkijzersnoer versterkt de kleurverbinding met de kubus en draagt bij aan een warme en herkenbare esthetiek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoorzien van een kabel, schakelaar en stekker is de Cubetto lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor informele omgevingen of als cadeau-idee, het is een lamp die licht en taal verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis, afmetingen: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nFitting: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nKleur van plug en schakelaar: zwart\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables rond jute-omvlochten Brick-kabel: 5,5 ft (4,90 ft van plug tot schakelaar + 1,60 ft van schakelaar tot lamphouder) 3x18 AWG, UL-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [US-BB-P04]: LED, porseleineffect, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, breedte 4,92\" (125 mm), hoogte 7\" (178 mm), dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, voorzichtig afstoffen en het gebruik van chemische producten vermijden die het oppervlak kunnen beschadigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865786458437,"sku":"US-ABWLNRN27-009-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-1131061.jpg?v=1778148324"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-all-elba-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp met US-stekker, \"Pensati all’Elba\" Ghost-lichtbron - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto-lamp \"Pensati all'Elba\" met Ghost-lichtbron is een tafellamp die je uitnodigt om elders te kijken en een lichte gedachte verandert in een essentieel lichtsignaal.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een uitdrukking die onmiddellijk het eiland Elba oproept, en daarmee zee, licht en vrijheid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all'Elba\" is een uitdrukking die precies uit deze beeldwereld is geboren: alleen al door ze uit te spreken roep je een specifieke plek op, gemaakt van tragere ritmes, open horizonten en opgeschorte tijd. Een directe uitnodiging om een pauze te nemen, al is het maar in gedachten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe Ghost bulb valt op door zijn transparante design, gemarkeerd door een lichtlijn die langs de bovenrand loopt en zo een strak en zwevend lichteffect creëert. De holle glasstructuur leent zich bovendien voor een onverwacht gebruik: hij kan een kleine houder worden voor potloden, objecten of decoratieve elementen, waardoor een praktische functie wordt toegevoegd zonder het visuele evenwicht te verstoren. Het licht verspreidt zich zacht en gecontroleerd, ideaal voor bureaus, nachtkastjes of projectomgevingen waar elk element bijdraagt aan de identiteit van de ruimte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat Italiaanse dialecten viert via de meest authentieke en spontane uitdrukkingen van de dagelijkse taal. Uitgerust met een snoer, schakelaar en stekker is de Cubetto-lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor persoonlijke ruimtes of als cadeau-idee: het is een lamp die licht en verbeelding verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis afmetingen: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nFitting: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nKleur stekker en schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nUS-stekker\u003cbr\u003e\nCreative-Cables rond jute Strijkijzersnoer: 5,5 ft (4,90 ft van stekker tot schakelaar + 1,60 ft van schakelaar tot lamphouder) 3x18 AWG, UL-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [US-BB-G04]: LED, transparant, Cube, 5,5W, 440Lm, 2200K, E26, breedte 3,54\" (90 mm), hoogte 3,54\" (90 mm), dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, voorzichtig afstoffen en het gebruik van chemische producten vermijden die het oppervlak kunnen beschadigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865786523973,"sku":"US-ABWLBRN06-010-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-allelba-ghost-bulb-tuttapolpa-7830256.jpg?v=1778148325"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-all-elba-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto tafellamp met US-stekker, \"Pensati all’Elba\" porseleineffect globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all'Elba\" met porseleineffect-lichtbron is een tafellamp die de roep van het eiland Elba omzet in een zachte en omhullende lichtgevende aanwezigheid.\u003c\/strong\u003e De kubus brengt in de ruimte een uitdrukking die onmiddellijk zee, licht en vrijheid oproept en een pauze van het dagelijkse ritme suggereert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all'Elba\" is een directe uitnodiging om van perspectief te veranderen: alleen al het uitspreken roept een precieze plek op, met open horizonten, heldere dagen en een trager tijdsverloop. Een eenvoudige gedachte die meteen een beeld wordt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform, soft light, shielding the light source and reducing glare. The result is continuous and comfortable lighting, ideal for living areas, bedrooms or spaces where a stable and relaxing light is sought. The opaque luminous volume accompanies the space with discretion, like a constant presence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHet product is ontstaan uit de samenwerking tussen Creative Cables en Tuttapolpa, een project dat Italiaanse dialecten viert via de meest authentieke en spontane uitdrukkingen van de dagelijkse taal. Uitgerust met een snoer, schakelaar en stekker is de Cubetto-lamp direct klaar voor gebruik. Perfect voor persoonlijke ruimtes of als cadeau-idee: het is een lamp die licht en verbeelding verenigt in een compact en onderscheidend object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnische specificaties:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eTafellamp van naturel hout, samengesteld uit:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHouten basis afmetingen: 3,54\" (9,0 cm)\u003cbr\u003e\nFitting: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nKleur stekker en schakelaar: wit\u003cbr\u003e\nUS-stekker\u003cbr\u003e\nCreative-Cables rond jute Strijkijzersnoer: 5,5 ft (4,90 ft van stekker tot schakelaar + 1,60 ft van schakelaar tot lamphouder) 3x18 AWG, UL-gecertificeerd. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLichtbron [US-BB-P04]: LED, porseleineffect, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, breedte 4,92\" (125 mm), hoogte 7\" (178 mm), dimbaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnderhoud: om de natuurlijke schoonheid van de lamp te behouden, voorzichtig afstoffen en het gebruik van chemische producten vermijden die het oppervlak kunnen beschadigen.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Ja","offer_id":57865786556741,"sku":"US-ABWLBRN06-010-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-allelba-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-7303337.jpg?v=1778148323"}],"url":"https:\/\/www.creative-cables.be\/collections\/creative-cables-x-tuttapolpa.oembed","provider":"Creative Cables","version":"1.0","type":"link"}